Durant la replicació del RNA es produeixen errors que no poden ser subsanats pels enzims cel.lulars. Aquests són diferències o mutacions, de vegades imperceptibles. Però si aquestes mutacions són més importants i poden donar a diferents tipus dins la mateixa espècie, com és el cas del poliovirus ( tipus I, tipus II i tipus III ). La diferència rau en les proteïnes de la nucleocàpside, fins al punt que anticossos neutralitzants per a un tipus no actuen front als altres dos. El tipus I és el que més freqüentment provoca epidèmies.
Donat que la nucleocàpside no té lípids els VP són resistents a solvents lipídics com l’èter. A més són estables en medis molt àcids ( estòmac ) i soporten temperatures pròximes als 50 ºC. Aquestes característiques afavoreixen la transmissió dels poliovirus a través de l’aigua i dels aliments. En conclusió, són uns agents infecciosos molt ben dissenyats per a permanèixer fòra dels organismes hostes i sobreviure.